关注微信领¥50

              百门课程¥0元


              50万+已关注

              2019年6月大学英语四级翻译练习题:山体滑坡

              2019-02-21 10:25:35来源:网络

                大学英语四级翻译目前考察的方向多偏向于社会经济、文化等方面,日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。下面新东方在线英语四级频道为大家整理了英语四级翻译练习题库,希望对大家的备考有帮助。

                2019年6月大学英语四级翻译练习题库

                英语四级翻译练习题:山体滑坡

                都江堰中兴镇发生山体滑坡(landslide)——这是2008年四川地震时受灾最严重的地方。山体滑坡覆盖了大约两平方公里,摧毁了至少11所房子。到目前为止,已有200多名?#29992;?#34987;疏散。山体滑坡几个小时后,巡逻队员到达现场时,一切都已经是一片汪洋。目击者描述石头和残骸(debris)从山上滚下来,不到三分钟就把八座?#35838;?#21534;没了。

                The landslide occurred in the town of Zhongxing is Dujiangyan —one of the places badly hit by the 2008 Sichuan earthquake. The landslide, which covered about 2 sq km, damaged at least 11 homes. So far more than 200 residents have been evacuated. By the time patrol members arrived at the scene, a few hours after the landslide,everything was already a vast expanse of water. Eyewitnesses described stones and debris running down the hill and covering around eight homes in less than three minutes.

                2019年6月大学英语四级翻译练习题库

              为你特别匹配的四级精品课程,快速提分先人一步!
              • 大学英语四级全程3班【2019年6月】

                大学英语四级全程3班【2019年6月】

                主讲?#21644;?#27743;涛、李旭、唐迟、田静、董仲蠡、刘畅、潘赟、李卓然、刘琦

                课时:131小时

                查看详情
              • 开学福利: 四级新课程超级体验班

                开学福利: 四级新课程超级体验班

                优惠:限时1元抢

                课时:4

                查看详情
              • 四六级寒假备考规划

                四六级寒假备考规划

                限报人数:30000人

                课时:4

                查看详情
              • 四六级真题高频词串讲

                四六级真题高频词串讲

                限报人数:20000人

                课时:2

                查看详情
              • 四六级寒假听写炼成记

                四六级寒假听写炼成记

                限报人数:15000人

                课时:2

                查看详情
              全部课程>>
              全程辅?#21450;?/div>
              单项学习班

              更多四级课程

              查看详情>>
              更多>>
              更多内容
              更多>>
              更多公开课>>
              更多>>
              更多课程>>
              黑龙江时时彩开奖官网